辽宁大学生在线联盟——外语天地      
首页 | 英语天地 | 俄文驿站 | 德国之声 | 法国星空 | 韩语视窗
  当前位置:主页>日韵和风>文章内容
日语敬语通(二)
来源: 作者: 发布时间:2008-01-18  
日语敬语通(二)
第一節 一日の始まり(会話2)

とき: AM:8:45
場面: 風邪で休んでいた上司に挨拶する。
気持ち:風邪のため休んでいた上司が出勤、何て挨拶しよう。心配していたことも上手に伝えたいしね。

花子:おはよございます。お加減いかがでいらっしゃいますか。
上司:おはよう、だいぶよくなった。
花子:安心いたしました。今年の風邪では、咳が苦しいそうですね。
上司:そうなんだよ。夜になると咳き込むから、眠れないんだよ。
花子:まだまだ冷えますから、お大事になさってください。
上司:ああ、心配かけたね。ありがとう。

咳き込む [自五] 不停的咳嗽
礼节提示:当有人病假重新上班时一定要主动跟他打招呼。因为多数情况下请病假的人都会认为自己给周围的人添了麻烦而感到不安。所以,这时候更需要有人问寒问暖以示关怀。


(阅读次数:
上一篇:接头辞“お”与“ご”的用法   下一篇:Just For Today by Sibyl F. Partridge
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
  热点文章
·日语散文欣赏——《人生》
·[推荐]日语二级能力考试单词记忆
·《千与千寻》日文剧本
·日语口语 公司用口语
·日本人常用的客套话
·日语翻译资格证书考试
·日本人的禁忌谈
·三级语法总汇
·留学日本经验谈
·奥运日语
·德川家康 - 日本历史上唯一的英
·年青人常用经典日语用语
  相关文章
·应该学习的日本企业管理方法
·年青人常用经典日语用语
·《三字经》日语翻译
·走近大江健三郎
·日文经典之作 芥川龙之介《鼻》
·日语能力考试4级单词一
·日语能力考试4级单词二
·日语能力考试4级单词三
·日语能力考试4级单词四
·日语能力考试4级单词五
·日语能力考试4级单词六
·日语能力考试4级单词七

版权所有 ©大连外国语学院
地址:大连市中山区延安路94号 大连市旅顺南路西段9号(新校区)
制作:孟 峰