辽宁大学生在线联盟——外语天地      
首页 | 英语天地 | 日韵和风 | 俄文驿站 | 德国之声 | 韩语视窗
  当前位置:主页>法国星空>文章内容
爱法语也要找出路 法国孩子出国学外语
来源: 作者: 发布时间:2008-02-19  

野外考察是游学中的一个项目

    对于众多好奇心强而又喜欢历险的法国人来说,长时间呆在一个地方几乎是种“折磨”。在全球化浪潮的冲击下,这个昔日的贵族国度今天也被就业等问题弄得筋疲力尽。在这种背景下,游学对于众多即将面临残酷竞争的年轻人,不仅是一种经历,还可能是一条出路。

    毕业于巴黎一所名校的马蒂,专业是社会学,掌握英语、西班牙语、中文和日语。在上学期间,她曾经于2001年通过校际交换在北京进行为期一年的语言和专业学习;2003年远行日本,初到时只会基本字母,一年后已经可以熟练对话和书写。去年准备硕士论文期间,学校又资助她在日本冲绳岛进行一个月的实地取材研究。现在她凭着难得的语言优势,就职于一家国际顾问事务所,专门负责外国市场的研究分析。据记者了解,像马蒂这样多次参加游学并从中受益的学生,在法国并不算少数。

    一般来说,法国人从中学就可以选修多门外语。在课程安排上并不局限于词汇、语法等知识的传授,而是注重激发学生对另一种文化的好奇和兴趣。每到假期,学校和社会上的各种协会都会组织学生到所选语言国进行短期实践。与走马观花的旅游团不同,这种以提高语言能力为目的的学生团,并不热衷于在旅游景点间奔波,而是尽量安排与当地学生和家庭的接触,让学生在练习语言的同时,深入了解另一种不同的思维方式,体会当地普通人的生活。

    进入高等教育后,游学从短期的假日体验变成了一至两年的必要经历。法国大部分高等院校都有着一个国际关系网络,一些名校更在国际大都市设有分校。有幸进入这种学校的学生,十有八九都会通过校际交换、合作办学等方式在国外至少生活一年;运气好的还能拿到由学校或法国政府提供的奖学金或研究基金。法国外事部和驻各国大使馆每年也会提供众多实习机会,让学生在国际背景下丰富就业经历。

    从法国官方了解到,去年在世界各地的法国学生中,62%的人年龄在18到24岁;74%的法国学生选择的游学地是欧盟国家,其中外语学习主要集中为英语和西班牙语。47%的人驻留时间在两年内,还有25%在2到5年。将近2/3的法国学生以开阔眼界或提高外语为游学目的,但也有不少人出国远行,不过是为了离开社会危机重重、创业日益艰难的法国;在国外学习生活期间,大部分法国学生虽然看到同胞会觉得格外亲切,但更喜欢与当地人交往。


(阅读次数:
上一篇:徐志摩经典之作:再别康桥   下一篇:泛指代词“ on ”的几种用法
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
  热点文章
·法语时态总结
·2007年法语专业毕业生工作去向
·法语音标详解和语音入门
·法语基础300句(一)
·大学法语四级考试解析
·从衣食住行看法国人的日常生活
·留学魁北克
·法国美酒(图)
·2006年法国男生女生的10大最理想
·法语语音:连诵及其规则
·TEF常考105个短语
·法语基础300句(三)
  相关文章
·泛指代词“ on ”的几种用法
·法语翻译家柳鸣九:书生五十年祭
·阅读:法国对中国旅游者开放
·巴黎第五大学
·奥运会志愿者开始招募,法语人才
·2008奥运,英法双语志愿者紧缺
·2007年法语专业毕业生工作去向
·2008北京奥运会吉祥物福娃法文介
·奥运法语礼仪用语和语言素养
·法语名词用法详解
·北京奥运会比赛项目法语怎么说?
·法语时态总结

版权所有 ©大连外国语学院
地址:大连市中山区延安路94号 大连市旅顺南路西段9号(新校区)
制作:孟 峰