辽宁大学生在线联盟——外语天地      
首页 | 英语天地 | 日韵和风 | 俄文驿站 | 德国之声 | 韩语视窗
  当前位置:主页>法国星空>文章内容
法语语音:连诵及其规则
来源: 作者: 发布时间:2007-11-12  
法语语音:连诵及其规则
 
   什么是联诵呢?广东人念“comment allez-vous"会成 “今晚打老虎” 那么这个“打”是怎么来的呢?原来是comment最后的t本来不发音的,但后面正好跟上一个[a]的音,于是就[ta]了。这在法语上叫联诵(la liason),在同一节奏组中,如果前一词以不发音的辅音字母结尾,后一词以元音字母开始时,前一词的词末辅音字母由不发音变为发音,与后面的原因组成一个音节,这种现象叫做联诵。

联诵有一定的规定,不能胡搭乱搭,并且发音上有些变化。
f读[v]如:neuf heures [noe-voer]
t d 读[t] 如:un grand homme [gra-t)m]
z s x 读做[z]
g 读[k]

联诵的规则:

1.在人称代词和动词之间:

ILs entrent [il zatr] (a上有个小辫,读昂音的那个)

2.在限定词和名词(或形容词)之间:

Mes enfants [mezafa](a两个a上都有小辫)

3.在形容词和名词前:

un grand homme

4.在动词etre之后:

Ils sont arrives.

5.在副动词和它修饰的形容词间:

c'est tres important.

6.在介词和他后面的词之间:

Elle est chez elle.

7.连词quand和他后面的词:

Quand il a arrivera....

8.在复合名词中:

Les Etats-Unis

在一些常用的表达方式中:

Tout a l'heure
Mot a mot
Comment allez-vous?



(阅读次数:
上一篇:法语中哪些情况下不能用联诵   下一篇:法语音标详解和语音入门
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
  热点文章
·法语时态总结
·2007年法语专业毕业生工作去向
·法语音标详解和语音入门
·法语基础300句(一)
·大学法语四级考试解析
·从衣食住行看法国人的日常生活
·留学魁北克
·法国美酒(图)
·2006年法国男生女生的10大最理想
·TEF常考105个短语
·法语基础300句(三)
·中法文对照 温情隽永的散文诗:
  相关文章
·法语音标详解和语音入门
·法语26个字母的发音
·留学魁北克
·留学法国
·TEF常考105个短语
·TEF考试结构和内容
·什么是TEF?
·法语四级语法精练试卷三
·法语四级语法精练试卷二
·法语四级语法精练试卷一
·普罗旺斯风情
·普罗旺斯的薰衣草

版权所有 ©大连外国语学院
地址:大连市中山区延安路94号 大连市旅顺南路西段9号(新校区)
制作:孟 峰